„На Tightrope“: Великобритания се опитва да преодолее разширяваща се транс-атлантическа пропаст

пет години след като напусна Европейския съюз, Великобритания най-накрая е намерила нова роля на глобалната сцена-концерт, който изглежда любопитно като стария си. Президентът Тръмп вдигна транс-Атлантическия съюз със своите увертюри към Русия и Рифт с Украйна, премиерът на Великобритания, Кийър Стармер, се опита да действа като мост между Европа и Съединените щати.

г-н. Стармер и неговите най-добри помощници посъветваха президента Володимир Зеленски от Украйна в телефонни обаждания и срещи лице в лице за това как да поправят огради с г-н Тръмп след тяхната злонамерена среща на Белия дом. Премиерът енергично лобира американския президент за гарантиране на сигурността, за да възпира президента Владимир В. Путин от Русия от бъдеща агресия.

В своята дипломация с висока жилав, г-н Стармер съживява ролята на британците рутинно да играе преди дипломата. Той има сравнение с Тони Блеър, предишен министър-председател на лейбъристите, който се опита да посредничи между президента Джордж Буш и европейските лидери в избухналия водещ към войната в Ирак през 2003 г.

привеждане в съответствие с Съединените щати изпари отношенията си с нейните европейски съседи.

коалицията на желанието ”, за да защити Украйна, той е изправен пред подобна балансираща акция. He is sticking close to the United States while trying to marshal a European military deterrent formidable enough to persuade Mr. Trump to provide American air cover and intelligence support to peacekeeping troops.

On Saturday, Mr. Starmer is convening a virtual summit meeting of as many as 25 leaders, from Europe, NATO, Canada, Ukraine, Australia and New Zealand, to Съставка за неговата коалиция, която Великобритания се състои с Франция. He is expected to announce additional countries that will supply troops or logistical support to the coalition, which is designed to be a shield against Russia after a peace settlement with Ukraine.

After talking to the leaders by videoconference, Mr. Starmer is likely to continue his lobbying campaign with Mr. Trump for security guarantees — an effort that he shares with President Emmanuel Macron of Франция.

Отсъждания на Украйна и заплахи за налагане на санкции на непокорна Русия. Г-н Путин реагира внимателно на оферта за 30-дневно примирие, направено от Украйна и Съединените щати тази седмица, като същевременно отхвърля всички разговори за европейска мироопазваща сила.

"Разбира се, че има риск", каза Питър Рикетс, британски дипломат, който служи като риск ", каза Питър Рикетс. „Но мисля, че Starmer вижда по-голям риск от катастрофа, която може да се избегне.“

MR. Блеър, каза той, се провали като мост, тъй като разделенията между европейските нации над Ирак бяха непреодолими. Предизвикателството на г-н Стармер е хаотичен американски президент, който изглежда е решен да нулира отношенията с Русия и е открито враждебно към Европейския съюз.

"Starmer ще направи всичко възможно да не трябва да избира между Европа и САЩ", каза г-н Рикетс. Dealing with Mr. Trump, he added, “makes him vulnerable to sudden lurches, but so far, he’s managed to stay on the tightrope.”

seasoned and widely respected national security adviser, Jonathan Powell, who traveled to Kyiv, the Ukrainian capital, to help lay the groundwork for Mr. Zelensky’s rapprochement with the White House, and to Washington this week to consult with Mr. Trump’s national security adviser, Michael Waltz.

един началник на щаба на г-н Блеър, г-н Пауъл служи като главен преговарящ на Великобритания за споразумението за Разпети петък, което приключи десетилетия на сектантско насилие в Северна Ирландия. Той също беше на ръка за безплодни усилия на г-н Блеър да приведе Франция и Германия във военната кампания срещу Ирак.

Дори преди кризата да избухне в Украйна, правителството на г-н Стирмер търсеше по-близки връзки с Украйна, а не по отношение на отбраната и сигурността, но също така и по отношение на отбраната и сигурността, но също така и на търговията и икономическата политика, а не по време на избухването на Украйна, а не по-добре, а не по отношение на отбраната и сигурността, но също така и на търговската политика. class = "CSS-AT9MC1 Evys1bk0"> Но благодарение на Brexit изглежда, че г-н Тръмп поставя Великобритания в различна категория от Европейския съюз, което може да помогне на г-н Starmer по-ефективен брокер. The president has suggested, for example, that he may not target Britain with sweeping tariffs, though he did not exempt it from a global tariff on steel and aluminum.

“Having one foot in, one foot out is a good thing for the U.K. in the present context,” said Mujtaba Rahman, an analyst at the political risk consultancy Eurasia Group, „Но само ако останем в сегашното състояние на фалшива война.“

"Ако се превърне в истински транс-атлантически разрив", продължи г-н Рахман, "тогава е по-добре да има защитната сила, че Ей. Оферти, поне в някои области. И в такъв контекст Великобритания би насочила нещата по-добре, ако имаше два фута. ”

В началото повторното ангажиране на г-н Starmer с блока беше ясно половин стъпка. След като дойде на власт миналия юли, той започна да засилва отношенията след Brexit в различни европейски столици, но изключи две забележими мерки, които биха могли да засилят значително търговията: повторно присъединяване към гигантския единствен пазар на блока и неговия митнически съюз.

неговият каутен подход, анализаторите твърдят, е коренно в един страх от грях, анализиращи, твърдят, че се вкореняват, а за един крак, анализаторите твърдят, е коренно в един страх от бур. Избирателите и да дават боеприпаси на Найджъл Фараж, шампион по Brexit и лидер на антиимиграционната партия, Reform U.K., която се появи в проучвания на общественото мнение.

Но шокът се разпалва от скорошните произнасяния на г-н Тръмп. Те дадоха политическо покритие на г-н Starmer, като дори тези отдясно във Великобритания признават необходимостта от по-голяма координация на отбраната на Европа.

"Това променя целия контекст и поставя всичко останало в перспектива", каза г-н Ricketts, който е служил като посланик във Франция. evys1bk0 "> Иван Роджърс, бивш британски посланик в Европейския съюз, заяви, че дипломатическото тежко повдигане на г-н Стармер е впечатлил други европейски лидери, които са свикнали с британия, който е отсъствал или смътно антагонистични. сериозно - каза г -н Роджърс. „Сега сте изправени пред такава екзистенциална криза в E.U. че настроението се е променило малко. ”

Това може да отвори път към по-задълбочено британско възстановяване, особено ако европейците решат да увеличат сътрудничеството на военните разходи, като създадат нова инициатива извън съществуващите структури на Европейския съюз. Подобна инициатива може да включва държави, включително Великобритания, съгласявайки се с общи стандарти по въпроси като военни субсидии и поръчки за оръжие.

Това по същество ще "създаде един отбранителен пазар, който никога не е бил там", каза г-н Роджърс. Rogers, who worked in Downing Street during the Iraq War, said he worried that Britain’s role as a trans-Atlantic bridge would be hampered by its efforts to use its post-Brexit status to avoid the tariffs imposed by Mr. Trump.

“My worry is that it could appear to others that the U.K. wants to have it both ways,” Mr. Rogers said. „Искаме да бъдем мост, да имаме трансатлантическия съюз, да бъдем централни за него, като същевременно излагаме аргумента, че ние сме много различни от E.U., а САЩ могат да ни освободят от тарифните си действия.“

"Това е малко трудно", каза той, "да изпълни и двете аргументи.